A férfiak szigete - Isle of men - 男の島

A minap futottam bele egy érdekes cikkbe: új taggal bővült az UNESCO Világörökség (angol link). Július 9-én vették fel a listára Okinoshima-t, egy pici szigetet Kyushu közelében. A szigeten működik egy szentély, amit egy tengeri istennőnek szenteltek, aki úgy tűnik, hogy már ősidők óta szerepel a japán történetírásban...

Tanabata - 七夕

Nem munkaszüneti nap (sajnos), de nagy hagyománya van országszerte a Tanabatának, ami épp július 7-ére esik. Maga a "tanabata" szó is ezt jelenti: "a hetedik éjszaka". A legenda szerint ugyanis minden évben ez az egyetlen nap, amikor Orihime és Hikoboshi (akik amúgy egy szerelmespár) találkozhat a Tejút két partján. A teljes történet ott van a wikin, érdemes amúgy azt is elolvasni, mert egész jó...

Tebura - 手ぶら

Mostanában egy hosszabb és komolyabb hangvételű íráson dolgozom, de elég lassan halad, úgyhogy gondoltam, addig is közbeiktatok ezt-azt. (Persze ettől nyilván még lassabban készül majd el...) A minap tanítottak meg a kollégák egy elég vicces szócskát, a "tebura"-t, amiben benne érzem a japán lét esszenciáját, így gondoltam, megosztom veletek is...

Üzleti Magatartás: A névjegykártya - Business Manners: Exchanging business cards - ビジネス・マナー： 名刺交換

Mivel most egy darabig úgyse fogok utazgatni, gondoltam előveszek egy-két olyan témát, amiről már régebbóta akartam írni, csak eddig túl érdekes volt az életem ahhoz, hogy ezekre is jusson idő. :D Az egyik ilyen a névjegykártyák világa, ami nekem még mindig nagyon furcsának tűnik, de úgy látszik, hogy a helyiek nagyon imádják...

Egy napig repülni - To fly for a day - 1日間の飛行機

Én most már mentem oda-vissza egy párszor, de talán van, aki még nem utazta át a fél világot repülővel, úgyhogy gondoltam, hogy elmesélem, hogyan is néz ez ki az én szemszögemből. A legtöbben nyilván végigalusszák az út nagy részét, és a személyzet is próbálja ebbe az irányba terelni az embereket, addig is kevesebb baj van velük. :D Én viszont sosem tudok elaludni, akármilyen fáradt vagyok, és akármilyen régóta vagyok odafent, úgyhogy mindig kénytelen vagyok valami más elfoglaltság után nézni...

Városnézés Budapesten - Sightseeing in Budapest - ブダペストでの観光

Gondolom észrevettétek, hogy volt most egy hosszabb kihagyás itt a blogon. Nos, ennek leginkább az volt az oka, hogy kb. egy hétre hazalátogattam, és közben nem igazán volt időm irogatni. Így most visszatérve gondoltam, hogy az eddigiekkel ellentétben most az ittenieknek mutatom be Budapestet. (Persze ettől még nyilván kell írnom valamit magyarul is. :D) Tekintve, hogy volt 1-2 napom, amikor mászkálhattam a városban...

Aranyhét - Golden Week - ゴールデンウィーク

Május első hete az Újév után talán a legfontosabb ünnepi időszak errefelé. Főleg mivel kb. 1 hét alatt 4 különböző ünnepnap is van (innen a neve). Szerencsésebb években bónuszként még közéjük esik egy hétvége, pechesebb években meg április 29-e épp szombatra esik. :D Mindenesetre az ünnep jelentőségére valló tekintettel úgy gondoltam, hogy én is megemlékezem róla itt a blogon. Mostanában úgyis elég sok volt már belőlem :D...

A niigatai tengerpart - The seashore of Niigata - 新潟の海岸

Mivel az utóbbi időben meglehetősen kevés alkalmam volt tengerpartra menni, ezért természetesen Niigatában megragadtam az alkalmat, és elsétáltam oda is. Facebookra már posztoltam róla egy rövid albumot a múltkor, de gondoltam, hogy érdemes szólni róla pár szót. Pláne mivel nem csak az az egy strand van ott...

Hanami Niigatában - Hanami in Niigata - 新潟の花見

Háhá, már azt hittétek, hogy nem lesz több hanamis poszt, mi? Hát azért csak szereztem mégegyet. :P Niigatában ugyanis épp akkor hágott a tetőfokára a cseresznyevirágzás, amikor odamentem. Na persze többek között ezért is választottam épp azt a hétvégét. :) Mindenesetre sikerült meglátogatnom sok szép parkot, ezekből mutatnék most be párat...

Megkésett tavaszi napéjegyenlőség - A late vernal equinox - 遅くなった春分の日

A tavaszi napéjegyenlőség itt nemzeti ünnep (pont, mint az őszi), és mivel úgy alakult, hogy aznap épp dolgoztam, kaptam egy szabadnapot cserébe, amit muszáj volt elhasználnom még áprilisban. Így hát kivettem a múlt hét hétfőt, és hogy a hosszú hétvégém ne teljen túl unalmasan, kiruccantam egy kicsit Niigatába...

A Meguro folyó - The Meguro river - 目黒川

Akinek már a könyökén jönnek ki a hanamis posztok, annak van egy jó hírem: Tokióban már kb. egy hete vége a szezonnak. Ez persze nem azt jelenti, hogy itt a blogon is így lenne, mivel még adósotok vagyok egy poszttal. :P Aztán majd jön egy talán minimálisan izgalmasabb téma...

Shinjuku Gyoen másodszor - Shinjuku Gyoen for the second time - 新宿御苑第二回

Amikor legutóbb itt jártam, eldöntöttem, hogy hanami idején is megnézem magamnak, ha már egyszer annyira ajánlják. Itt már van egy hét csúszás a korábbi helyszínekhez képest, úgyhogy féltem, hogy már pont lemaradok a teljes virágzásról, és már csak nézhetem, ahogy a fák lehullajtják a szirmaik maradék felét is...

Yasukuni Jinja - 靖国神社

Egy elég komoly szentélyről van szó, ami a császári palota közelében található. Leginkább arról nevezetes, hogy a II. Világháborúban elhunyt hősök tiszteletére állították, aminek a környező országok valamiért nem tudnak túlságosan őszintén örülni. :D  (A részletekbe most nem akarok belemenni annyira...) Mindenesetre hanami helyszínnek sem utolsó, így hát el is látogattunk ide a csapattársakkal...

Hanami az Ueno Parkban - Hanami in Ueno Park - 上野公園での花見

Mint ahogy azt legutóbb is említettem, a hanami szezon közepette én sem akartam kimaradni a jóból, úgyhogy múlt hétvégén körbenéztem jópár helyen. Az utam második állomása az Ueno Park (angol link) volt. Jó, tudom, biztos fura, hogy nem az elsővel kezdem, de majd egyszer elmondom miért volt így...

Hanami - 花見

A cseresznyefák virágzása évszázadok óta igen komoly eseménynek számít errefelé. Nem csak azért, mert szép látványt nyújtanak, hanem azért is, mert ez kvázi ilyen tavaszköszöntő ünnepnek számít. Ezért aztán országszerte mindenütt végtelensok cseresznyefa van. Tokióban amúgy általában április első fele tájára szokott esni a főszezon, persze vannak olyan fajták, amik korábban / később virágoznak, így viszonylag sokáig lehet élvezni a látványukat. Mindenesetre idén úgy alakult, hogy épp a napokban fognak teljesen kinyílni a virágok, de már most a hétvégén is lehetett menni nézelődni, így hát nem is tétlenkedtem...