Ueno - Ueno - 上野

Tokió egyik városrésze, kb. 10 perc sétára Akihabarától. Leginkább az itt található tágas parkról híres, meg a benne levő templomokról / szentélyekről. Meg ha jól tudom, van itt egy állatkert is, bár nem néztem utána tüzetesebben. Meg itt készült tavaly a facebook profilképem. (Bár ennek valószínűleg nem túl nagy hírértéke van...)

Otaku hírek - Otaku news - オタクニュース

Az "otaku" eredetileg "otthon"-t jelent, de ezzel a jelzővel illetik azokat a személyeket is, akik megszállottan rajonganak olyan dolgokért, amikhez nem kell kimozdulni otthonról. Pl. animék (japán rajzfilmek) és online játékok. És hogy hogy a fenébe jön ez ide?

Monjayaki - Monjayaki - もんじゃ焼き

Az okonomiyaki kistestvére, kicsit talán kevésbé ismert. A kinézete, meg a készítési módja is elég hasonló (meg ugyanazokban az éttermekben forgalmazzák ezt is). Mivel a legutóbb is bemutatott okonomiyaki nem csak első ránézésre egyemberes adag, hanem valóban is, ezért még ott melegében rendeltünk egy monjayakit is második körnek. Ebből is létezik mindenféle, kb. bármilyen zöldséget meg húst bele lehet rakni. A miénkben főleg krumpli volt, meg asszem szalonna. Meg a szokásos káposzta meg még pár random zöldség, meg talán egy kis hagyma.

Okonomiyaki - Okonomiyaki - お好み焼き

Vagyis kb. olyan sült, amilyet csak szeretnél, egy elég népszerű gyorskaja Osakából, nekem is nagy kedvencem. Mindenféle zöldséget / húst kell összekeverni palacsintatésztával, és úgy kell kisütni egy kis olajjal megkent sütőlapon. Nagyjából 10-15 perc alatt el is készül. Vannak éttermek, ahol kedvesen megsütik neked, viszont sokkal izgalmasabb, ha hagyják, hogy te csináld meg magadnak.

Kawagoe - Kawagoe - 川越

Október 10-e szünnap volt (kb. Nemzeti Sport / Testmozgás Nap), és véletlenül úgy alakult, hogy az (ex-)barátnőm is szabadnapos volt aznap, így ellátogattunk Kawagoe-ba, egy Tokió melletti városba. Kawagoe-ról azt kell tudni, hogy régen, amikor Tokiót még Edo-nak hívták, fontos kereskedőpartnere volt Edo-nak, és máig is elég sok régi Edo-kori épület megmaradt, ami eléggé tradicionális-Japán hangulatot ad a város egy részének. Épp emiatt azt is mondják, hogy olyan, mint Kiotó kicsiben. Shinjuku-től amúgy bő fél óra vonattal.

Cukiság - Cuteness - かわいさ

Megint jöjjön egy téma, amibe itt nap-mint-nap belebotlok, otthon meg elképzelhetetlen lenne. Amíg odahaza jóformán semmit sem lehet eladni női mellek nélkül, addig itt ugyanezt a szerepet a cuki kis figurák töltik be (na meg a mindenféle kislányok, meg animeszereplők...)

Készpénz - Cash - 現金

Miközben Csabi (alias Hibiszkusz) épp kapargatja kicsit Tokió felett az eget, jöjjön egy olyan téma, ami Magyarországról szemlélve minden bizonnyal legalábbis furcsa. Tudniillik a japánok eléggé rá vannak állva a készpénzre, talán jobban is, mint a magyarok. Amiről persze már hallottam korábban is, meg most is tapasztalom nap mint nap, de még így is nehéz elhinni.

Csaba - Chaba - チャバ

A legújabb, idén számszerint a 18. tájfun neve. :D Esküszöm, hogy semmi közöm hozzá! Se a tájfunhoz, se a nevéhez. :D