Ezt a posztot már több, mint egy hete írom, de közbeszólt az élet, kétszer is, úgyhogy csak most jutottam a végére. Szóval idén sem maradt el a
hanami szezon, amikor virágba borulnak a cseresznyefák szerte az országban. És miután hétközben a home office-nak hála kb. annyira hagytam el a lakást, hogy az erkélyről beszedjem a mosott ruhát, ez egy jó alkalmat adott arra, hogy legalább a hétvégén kimozduljunk egy kicsit, a feleségem még a nagy pocakjával...
I've been writing this post for more than a week now, but life got in the way of finishing it, and twice at that! So I've only managed to get to the end of it now. But to cut to the chase, the hanami season, when the cherry trees blossom all over the country, has come (and already gone) this year too. And since during the week, I mostly left my apartment only to take the laundry inside from the balcony thanks to the home office, this provided us a great opportunity to go outside a bit at least on the weekend, my wife still having her big belly...
このポストは、もう1週間以上前から書いてたんだよ！
ただ、「運」って奴が2回も邪魔してきたので、今まで完成できなかった…
とりあえず、今年も花見のシーズンが来たね！
（もう大体終わってるけど…）
そして、最近毎日テレワークしてるから、平日はバルコニーから洗濯物を入れる以外は家からあまり出ない生活してるよ。
なので、この前の週末に桜シーズンが外に出るにはちょうどいいきっかけになった
妻がまだ大きいお腹でね…
